ABSTRACTE AARDE

Abstracte Aarde is een project over ecologische crisis, materiële en maatschappelijke verhoudingen. Over dit project

Dit project heeft tot doel verbindingen te leggen tussen klimaatbeweging en materialistische sociale kritiek, door het vertalen van hele artikelen, interviews of korte uitsnedes daaruit.

Heb je vertaalsuggesties of wil je bijdragen met vertaalwerk, mail dan naar: bijdragen [at] abstracteaarde.nl.



« Because after every crisis, we don’t want to return to normality, we want to return to the earth. »- Futuros Indígenas


Een korte inleiding over onze plannen met Abstracte Aarde


ten geleide, een gedicht van Frank Keizer


Interview met Angela Mitropoulos / Verborgen werk: tussen het redden van levens en het redden van kapitalisme

Waarom we in de pandemie een maatschappelijk begrip van gezondheid en ziekte nodig hebben.


Bue Rübner Hansen / Geschift werk: niemand zou voor zijn onderhoud de planeet moeten hoeven verwoesten

Op welke manier dragen werkers bij aan een klimaat- en ecologische crisis die ook hen raakt? Hoe kan een transformatie van werk tegelijk de maatschappij en de leefwereld ten goede komen?


Jasper Bernes / Tussen twee kwaden: de duivel en de Green New Deal

Wetgeving en massale publieke investeringen in infrastructuur bieden geen uitweg voor catastrofale aardopwarming.


Michael Löwy / Over de aanstaande ecologische catastrofe en hoe die af te wenden

Ecologische crisis is het belangrijkste sociale en politieke vraagstuk van de komende eeuw. Wat houdt dat in?


Abstracte Aarde maakt gebruik van CouchCMS